Questo potrebbe sorprenderla, ma credo di comprendere cosa sta passando.
This might surprise you, but I think I have an idea of what you're going through.
Ho appena visto Ragíone e sentímento e, visto che sono tornata a vivere con mia madre, credo di comprendere bene un rapporto tra due donne che abitano insieme, ma sono una l'opposto dell'altra.
Well, I just saw Sense and Sensibility, and I think, since I'm back living with my mom, I really get that whole two-women, tight-relationship, living-together- but-really-opposites thing.
La stima che già nutrivo per il popolo di questo Paese è cresciuta e si è approfondita, e io credo di comprendere molto più pienamente le speranze e le aspirazioni che nutrite per il futuro, così come le mete che vi siete posti come nazione.
The esteem I already had for the people of this country has grown and deepened, and I believe I understand much more fully the hopes and aspirations you hold for the future, as well as the goals you are setting for yourselves as a Nation.
Non credo di comprendere pienamente ciò che intend...
Kara- I know what you are talking about and I thin...
Credo di comprendere: coloro che sono scontenti del loro governo andranno alla ricerca di un altro.
I think I understand: those who are not content with their government must look elsewhere for another.
No, credo di comprendere la tua totale mancanza di fiducia in questo momento.
No, I think that I understand plenty about your lack of faith right now.
In ogni caso, Santo Padre, credo di comprendere la sua riluttanza a proposito dell'enciclica.
At any rate, Holy Father, I understand your reluctance about the encyclical.
Credo di comprendere i dettagli della sua situazione.
I believe I understand the particulars of your situation.
Hank, credo di comprendere che quello che hai fatto, per quanto... perverso sia, l'hai fatto per amore, ok? Ma...
Hank, I think I understand that what you did, as perverse as it is, you did out of love... okay?
Invidio tuo padre e i suoi nobili amici, lady Stark, tuttavia... non credo di comprendere lo scopo di tutto questo.
I envy your father all his fine friends, Lady Stark, but I don't quite see the purpose of this.
Quindi, credo di comprendere molti dilemmi e sfide che i beneficiari affrontano, e quando non lo faccio provo a chiedere e capire.
Therefore, I believe I understand many dilemmas and challenges the grantees face, and when I don't I try asking and learning.
1.4857938289642s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This might surprise you, but I think I have an idea of what you're going through. 